martes, 30 de enero de 2018

Ruta Ryoushi-san (Akazukin to Mayoi no Mori) ~Terminada~

Hola hola y ¡¡AAAHHH!! Después de 21 días casi sin dormir (literalmente) pude terminar la ruta del anciano del juego XDD.
Bueno.. Ryoushi-san no esta ni cerca de ser mi favorito, de hecho creo que es el que menos me gusta incluso su seiyu no es mi tipo de voz :'v, aun así tiene escapes de ternura muy lindos (Pero me recuerda a Dowth de Tsubasa no oka no hime: A red and blue moon ~Finite loop~ y a Tougi y Kojima de Nise no Chigiri :'v así que a pesar de que es mas joven que estos definitivamente no quiero jugar su ruta...). De seguro a alguien le van los hombre mayores y amara su ruta(?), ya me contaran xD. 
Mmhh.. No se que mas agregar, pero bueno por lo menos es otro gran avance♡, deje la ruta de Ookami y Kitsune para el final ya que ambas me gustan por igual.. No se cual seguirá pero estoy con todas las ganas de terminar el juego pronto >w<... 
Nos leemos-🍎♡


martes, 9 de enero de 2018

Ruta Nightmare (Akazukin to Mayoi no Mori) ~Terminada~

¡Hola! Aish ha pasado mucho tiempo pero bueno... ¡Feliz navidad y prospero año nuevo! Muy atrasado~. 
Como dice el titulo termine de traducir la ruta de Nightmare, para eso me tome toodo diciembre XDD, se que tarde demasiado pero ya había mencionado anteriormente que diciembre seria un mes ocupado para mi (vacaciones, trabajo, libros que leer, trabajos que entregar, tiempo para traducir y tiempo para dormir💔, ustedes saben D:). 
De todas formas mi esfuerzo valió la pena(?, la ruta de Nightmare es la segunda que mas me gusta (ya saben cual es la primera xdd), sinceramente mientras traducía mi amor por este hombre vaca(?) aumento, ya que normalmente no me gustan los personajes que hablan como el su ruta fue la ultima que jugué, y hasta ahora sigo arrepintiéndome un poco de eso :'v. 
Esta ruta podría ser la que tiene las escenas mas tiernas para mi gusto, en la ruta común al poner las respuestas correctas para entrar a su ruta ya te quedas con un sabor dulce en la boca por ejemplo; cuando Tiana llora o cuando comienza a llover~♡ (son pequeños detalles que me parecen adorables).
En fin, tenia escritas muchas lineas pero releyendo me di cuenta que cuentan como spoiler :'v así que solo me quede con estas.
Nos leemos-🍎♡