Traducción Akazukin to Mayoi no Mori~

Hoi, Hoi~
Esta es mi primera traducción, por lo cual, pido paciencia. No se cuanto tarde, ademas de que lo haré sin ayuda,  seré solo yo y este hermoso juego♡.
Este es mi tercer otoge(+18)  favorito, por eso tratare de avanzar lo más rápido que me sea posible (sin bajar mis notas:'v), pero aun así no se cuanto tarde (no quiero pensar que demorare tanto, pero estas cosas toman su tiempo;--;). En fin, les dejo la reseña y a los personajes-♡.

Nombre:  Akazukin to Mayoi no Mori.

Tipo: Otoge, romance.

Idioma: Japones. (traducción al español a mi cargo~)

Duración: 10-30 horas (creo). 

Cantidad de rutas: 5 chicos, cada uno con cinco finales~

Compañía: Calameliatorte.

Sinopsis: Un día la madrastra de Tiana le dice que vaya a visitar a su tío en el bosque en el que NADIE quiere entrar. Tiana sigue el mapa que su madrastra le preparo pero casi muere por seguirlo, después acepta que su madrastra solo quiere que ella muera entonces decide que seria preferible ir y ser devorada por un lobo así al menos podría ser de “utilidad” para alguien.

En su camino encuentra a un lobo pero este le dice que no le apetece “comerla” porque todavía es muy pequeña, ella le insiste entonces el lobo le ofrece vivir junto a el hasta que madure lo suficiente.

Personajes: 

Tiana.

La heroína (nombre cambiable), es una chica infantil, que se enoja fácilmente, a pesar de eso es responsable y confiable.

Okami.

El lobo que encontró a Tiana y rechazo "comerla", luego de pensarlo la lleva a vivir con el, hasta que madure lo suficiente para poder "comersela".

Yamaneko.

El dueño del “Restaurant Solitude”

Es amable con Tiana y la trata bien, pero eso es solamente una fachada, ya que Yamaneko, es en realidad un ser frívolo y solitario, que esta tratando de recuperar "algo". 

(¡aaaahh! esta es mi ruta favorita, me encanta Yamaneko-san, a pesar de que a veces se pasaba de pendejo :v, me enamore totalmente de el~). 

Kitsune.

Admira totalmente a Okami, y "odia" a Tiana por vivir con el lobo, cada que puede limpia la casa y hace todo tipo de favores a Okami, y como Tiana se encarga ahora de esto, Kitsune se molesta y pelea con ella. Pero al final termina tomándole cariño.

Ryoushi.

Un cazador que busca venganza y su objetivo es Okami. Desde la primera vez que ve a Tiana le da advertencias, la cuida y es como un padre para ella (si claro :v). Solo que no sabe que vive con el lobo que el quiere asesinar.

Nigthmare.

Un ser misterioso que solo Tiana y los enanitos pueden ver, la mayor parte del tiempo se le ve en el campo de flores blancas. Parece cargar un gran dolor consigo.

(Amo completamente su ruta, es un personaje interesante, ademas de ser un misterio, por lo que no te sorprendas si de pronto acabas enamorada de el(?)♡).

En fin, eso es todo, estaré dando noticias sobre mis avances, nos leemos~♡🍎